Prevod od "ако само" do Danski

Prevodi:

hvis bare

Kako koristiti "ако само" u rečenicama:

Биће ми драго да вам то пустим, ако само дођете...
Jeg vil gerne spille denne her for Dem, hvis De lige kommer...
Ако само држимо уста затворена, не могу нам ништа.
Det er bedst at holde mund, så rører de os ikke.
Волим Симона довољно да ти променим лични опис, - - Ако наставиш да га малтретираш или ако само пипнеш пса.
Jeg holder så meget af Simon, at jeg vil slå dig til plukfisk, hvis du overfuser ham eller rører den hund igen.
Мислио сам ако само успем да стигнем до воде да ће све бити уреду.
Jeg troede at hvis jeg bare kom ned til vandet... ville alt ordne sig.
Сада, ако само уверимо конгрес да не буде тако кратковидан.
Hvis vi så bare kan få kongressen til ikke at være så kortsynet. Ja!
Ако само и споменем SAMCRO Дони, бризнуће у плач.
Nævner jeg Samcro for Donna, begynder hun at græde.
Ако само покушаш да само бациш сенку да дете, да покушаш извести неку рупу у закону и добити старатељство... завршићу започето.
Kaster du så meget som en skygge på det barn, eller prøver at få forældremyndighed, gør jeg det her færdigt. Han vil aldrig kalde dig "Mor."
Ако само застанеш и погледаш, све је тако чудно...
Når man stopper op og ser på det, virker alt meget underligt.
Шта ако само желим да живим дуго?
Hvis jeg nu vil leve i lang tid?
Боже драги, ако само један комадић у синтези крене лоше, ако само један карбохидрат заврши на лошем месту...
Jeg mener, jøsses, hvis der bare er en del forkert i syntesen, bare et kulhydrat ender et forkert sted...
Ако само треба да се униште, ја то могу.
Hvis det er bare et spørgsmål om at ødelægge dem, det kan jeg klare.
Мислим, ако само желимо да заплашимо округе, зашто не скупимо 24-оро насумично, и одједном их погубимо?
Hvis vi bare ville kue distrikterne, hvorfor så ikke indfange 24 tilfældige og henrette dem på én gang?
Ако само један побегне, то ће да нам створи веће проблеме.
En undsluppen rytter er for farlig. - Så må vi være varsomme.
Ако само ступи у било коју војну базу на свету, желим да буде стрељан.
Skulle han vise sig på nogen militærbase noget sted i verden skal han skydes.
Краљ Роб схвата да нећемо победити ако само он побеђује.
Kongen ved, han ikke kan vinde alene. Der er ære nok til alle.
Чак и ако само наћи десет, спаси цео град.
Selv hvis jeg finder kun ti, Jeg vil spare hele byen.
Хоћу да будем јасан, ако само помислиш да нешто урадиш, попићеш земљу пре него што завршиш мисао.
Bare så det er klart, hvis du så meget som tænker på at gøre noget, rammer din hjerne jorden, før du har tænkt tanken færdig.
Ако само погледаш на начин на који ми се то не допада, наредићу да јој ишчупају језик, а онда и очи.
Hvis du så meget som nyser forkert får jeg hendes tunge skåret ud. Og så hendes øjne.
Питам ако.... добио моју поруку или ако само Дон апос; т Ванна сусрет, али...
Jeg tænkte, om du fik min besked, eller om du ikke ville mødes, men...
Бити много лакше ако само ме пусти.
Ville hjælpe, hvis I lod mig gå.
Шта ако само желим да уживам?
Hvad hvis jeg bare vil nyde alt det her?
И ако само направите рупу овде и ставите трећу шибицу, добићете Т зглоб.
Og hvis du stikker et hul her og sætte en tredje tændstik, får du en T samling.
Ако само покажете људима ове слике, они ће рећи да су то донекле привлачни људи.
Og hvis man bare viser disse billeder til mennesker, siger de at dette er nogenlunde attraktive mennesker.
0.33604502677917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?